ALEKSEJ SLAPOVSKIJ - " Il giorno dei soldi" - VOLAND - www.voland.it

Slapovskij, cantautore, giornalista, personaggio poliedrico dotato di buona, arguta vis ironica, è tra gli scrittori più noti e apprezzati della Russia post- comunista di questi anni."Il giorno dei soldi" è romanzo picaresco, spesso lieve e godibile nella forma e piuttosto "vitaiolo" e paradossale nei contenuti.La storia è incentrata sulla particolare figura di tre ubriaconi sempre a corto di denaro sufficiente a placare la loro indomita sete. Il fortunato ritrovamento di una borsa piena di soldi metterà i compagni di ventura dinanzi ad una scelta difficile: usare il denaro solo per i propri fini o aiutare con esso i meno abbienti? L'importante sarà superare i complessi di colpa, evitare i moralismi, magari convincere....i "nuovi poveri" della controversa città di provincia Saratov ad accettare auti esterni.... Tanto, poi, alla fine, il tutto non potrà non concludersi nel'ambito di festosi incontri ad alto tasso alcoolico...Ben scritto, originale e efficace sia nello stile che nella narrazione, "Il giorno dei soldi", tradotto molto bene da noi da Francesca Guerra, vale l'esborso degli 11 euro che costituiscono il suo prezzo di copertina.